raul, 12